Перевод: с итальянского на все языки

somma erogata

1 erogazione

f di denaro allocation

di gas et cetera supply

* * *

erogazione s.f.

1 disbursement, allocation; endowment; ( somma erogata) grant, bestowal, earmarking; (dir.) assignment // (fin.): erogazione di un prestito, disbursement of a loan; erogazione di denaro, allotment of money; erogazione finanziaria, out-of-pocket expense, ( sovvenzione) financial aid

2 ( di luce, acqua ecc.) supply: l'erogazione del gas, the gas supply.

* * *
[erogat'tsjone]
sostantivo femminile

1) (di acqua, gas, elettricità) supply

2) (elargizione) allocation, earmarking, disbursement form.

* * *

erogazione

/erogat'tsjone/

sostantivo f.

1 (di acqua, gas, elettricità) supply

2 (elargizione) allocation, earmarking, disbursement form.

Dizionario Italiano-Inglese > erogazione
2 finanziamento

finanziamento s.m. 1. ( il finanziare) financement: il finanziamento di un'impresa le financement d'une entreprise. 2. ( concessione di fondi) financement: chiedere un finanziamento demander un financement; ottenere un finanziamento obtenir un financement. 3. ( l'ammontare della somma erogata) financement, fonds pl. 4. ( aiuto finanziario) financement.

Dizionario Italiano-Francese > finanziamento

uscita — {{hw}}{{uscita}}{{/hw}}s. f. 1 Atto, circostanza dell uscire: l uscita degli studenti; ci vediamo all uscita | Libera –u, periodo di libertà concesso a militari, collegiali e sim. | Via d –u, che consente di uscire da un luogo; (fig.) via di… … Enciclopedia di italiano
erogazione — /eroga tsjone/ s.f. [dal lat. erogatio onis ]. 1. [operazione di distribuire qualche prodotto] ▶◀ distribuzione, fornitura. 2. [atto di erogare e, anche, la somma erogata: una generosa e. ] ▶◀ donazione, elargizione, offerta … Enciclopedia Italiana
uscita — (ant. escita) s.f. [part. pass. femm. di uscire ]. 1. a. [l andare o il venire fuori da un luogo chiuso, con la prep. di del primo arg. e da del secondo arg.: l u. del treno dalla stazione ] ▶◀ (ant.) partita, (lett.) sortita. ‖ (lett.) dipartita … Enciclopedia Italiana
potenza — po·tèn·za s.f. FO 1a. l essere potente; autorità, prestigio, influenza di una persona: ha una notevole potenza all interno dell azienda | la potenza divina, di Dio, onnipotenza Sinonimi: autorevolezza, forza, importanza, influenza, 1potere,… … Dizionario italiano
plafond — pla·fond s.m.inv. ES fr. {{wmetafile0}} 1. soffitto di una stanza | estens., rivestimento di materiali isolanti applicato al soffitto 2a. TS econ. tetto massimo stabilito per una grandezza o una somma 2b. CO estens., limite massimo realizzabile:… … Dizionario italiano